экономика, политика, власть - 26.08.1999

. Арбитражный суд г. Москвы отложил на 21.09.99 рассмотрение иска ЗАО ФК «Нефтяной инвестиционный дом» к ФКЦБ о признании недействительной государственной регистрации акций ОАО «Нижнетагильский металлургический комбинат» 3-го выпуска. Основанием для данного решения стало ходатайство истца. Напомним, что 21.05.97 ФКЦБ зарегистрировала 3-й выпуск обыкновенных бездокументарных акций НТМК. Акционер комбината ЗАО Финансовая компания «Нефтяной инвестиционный дом» оспорил законность регистрации акций.

БАНКИ

Екатеринбург. Балансовая прибыль ОАО «Уралпромстройбанк» составила по итогам I полугодия с.г. 201 тыс. руб. против балансового убытка в размере 27,731 тыс. руб. по итогам I полугодия 1998 г.

По сообщению пресс-службы банка, активы на 01.07.99 достигли 1.526.842 тыс. руб. (по итогам I полугодия 1998 г., 1.046.989 тыс. руб.), кредитные вложения на 01.07.99 — 757598 тыс. руб. (на 01.07.98 — 590380 тыс. руб.), средства вкладчиков — 420806 тыс. руб. (403540 тыс. руб.), средства на счетах клиентов — 635798 тыс. руб. (281987 тыс. руб.). Количество вкладчиков Уралпромстройбанка на 01.07.99 по рублевым вкладам 274177, по валютным — 2883. Уставный капитал банка составляет 50 млн руб.

31 августа начнется размещение акций 13 эмиссии. Объем размещаемых ценных бумаг — 69 млн штук номинальной стоимостью 1 руб. После завершения эмиссии уставный капитал УПСБ составит 119 млн руб. Среди основных акционеров банка — Уралэлектромедь и Уралвагонзавод.

Справка. Уралпромстройбанк: 59-48-10.

Екатеринбург. ГУ ЦБ РФ по Свердловской области зарегистрировало отчет об итогах первой эмиссии акций Уралсибсоцбанка в объеме 18653 тыс. руб.

В составе первой эмиссии размещено 18653 тыс. штук обыкновенных бездокументарных именных акций номинальной стоимостью 1 руб. по цене размещения 1 руб. Государственный регистрационный № 10102223В. Объем уставного капитала Уралсибсоцбанка, по итогам эмиссии акций, составил 18653 тыс. руб. Размещение акций первой эмиссии осуществлено путем переоформления внесенных ранее долей в акции при преобразовании Уралсибсоцбанка из ТОО в ЗАО.

Справка. Уралсибсоцбанк: 24-34-28.

ФИНАНСЫ

Екатеринбург. Муниципальные образования получат денежный заем в размере 324 тыс. руб. для закупки зерна и муки.

Правительство области приняло решение предоставить денежный заем под одну треть учетной ставки рефинансирования ЦБ РФ до 1 декабря 1999 г. на закуп зерна и муки из средств возвращенного займа, выделенного бюджетом ряду предприятий. Деньги выделяются по просьбе глав муниципальных образований для гарантированного обеспечения населения хлебом. Среди получателей: Сухоложское райпо, Слободо-Туринский район, Ирбитский хлебозавод, Карпинский хлебокомбинат.

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

НАЛОГИ

Екатеринбург. Аркадий Чернецкий подписал постановление «О погашении задолженности по налогу на добавленную стоимость ГП “Свердловская железная дорога» перед городским бюджетом (пост. № 830 от 17.08.99).

Согласно ему, ФБУ города в срок до 1 октября 1999 г. должно провести взаимозачеты с ГП «Свердловская железная дорога» по задолженности в гор. бюджет по НДС на 05.08.99 в сумме 8,4 млн руб. по текущим расходам с Муниципальным объединением автобусных предприятий. Руководителю последнего надлежит согласовать цены и заключить договоры на поставку и перевозку горюче-смазочных материалов.

Справка. Финансово-бюджетное управление: 51-18-29.

СОБСТВЕННОСТЬ

Екатеринбург. Фонд имущества Свердловской области проводит 29 сентября аукционы по продаже.

На аукцион выставляется часть нежилого помещения, расположенного в здании по адресу: ул. Хохрякова, д. 104 общей площадью 833,4 кв. м) в т.ч. основная — 568,7 кв. м, вспомогательная — 264,7 кв. м). Нежилое помещение расположено на 8-м этаже 9-этажного административного здания, введенного в эксплуатацию в 1976 г. Здание обеспечно всеми необходимыми коммуникациями. Начальная цена продажи — 2690 тыс. руб. Сумма задатка — 807 тыс. руб.

На аукцион выставляются также неиспользуемые объекты, находящиеся на балансе и не включенные в уставный капитал АООТ «Уралэнерготехкомплект»:

— железобетонный отапливаемый склад (введен в эксплуатацию в 1989 г., общая полезная площадь — 632,5 кв. м);

— склад металлический с навесом (введен в эксплуатацию в 1989 г., общая полезная площадь — 383,5 кв. м и 395,1 кв. м);

— проходная по ул. Артинской, д. 20-а (введена в эксплуатацию в 1989 г., общая полезная площадь — 6,5 кв. м);

— бытовое двухэтажное здание по ул. Артинской, д. 18 (введено в эксплуатацию в 1956 г., общая полезная площадь — 519,1 кв. м).

Начальная цена продажи — 412 тыс. руб. Сумма задатка 123,6 тыс. руб.

Подробная информация — в вышедшем из печати бюллетене «Инвестор» № 12, август 1999 г.

Справки по объектам по тел. 51-43-05, справки по «Инвестору» по тел. 51-30-31.

Екатеринбург. По поручению службы судебных приставов, ОАО «Сити-ВЭС» извещает о проведении 29 сентября 1999 г. открытых торгов в форме аукциона.

На торги выставляется двухкомнатная квартира по адресу: г. Екатеринбург, ул. Металлургов, 36, кв. 36. Полезная площадь — 43,9 кв. м, жилая площадь — 27,1 кв. м. Минимальная начальная цена — 140 тыс. руб.

Для участия в торгах необходимо заключить предварительное соглашение, внести задаток в размере 10% от начальной цены объекта и зарегистрироваться в качестве участника торгов. Выигравшим торги признается лицо, предложившее наиболее высокую цену.

Справки по тел. 65-91-91.

ТЭК

Екатеринбург. На заседании Совета Безопасности Свердловской области принято решение ежесуточно контролировать ситуацию на рынке нефтепродуктов.

Председатель правительства Свердловской области Алексей Воробьев провел 20 августа заседание Совета Безопасности, на котором было рассмотрено положение на рынке нефтепродуктов. Выступивший на заседании первый зам. областного прокурора Федор Кондратьев отметил, что в области работает 1900 предприятий, из них только 1413 зарегистрированы в нефтеинспекции. В ходе многочисленных комплексных проверок выявлено, что ряд предприятий хранят и реализуют нефтепродукты без лицензий, зафиксированы нарушения налогового законодательства. Так, налоговыми органами проверено 112 предприятий, у 48 из них обнаружены всевозможные нарушения. После проведенной работы налоговикам удалось вернуть в бюджеты и фонды более 22 млн руб.

По мнению Алексея Воробьева, в области практически не работает нефтяная инспекция, в частности, не ведется должным образом лицензирование, у нарушителей не было изъято ни одной лицензии. По решению Совета, руководителю инспекции Юрию Иванову объявлен выговор. Такое же взыскание получил ген. директор «Свердловскнефтепродукта» Геннадий Тихомиров за неспособность контролировать ситуацию в качестве руководителя государственной компании. Его предприятие тоже накручивает 60% торговой надбавки, в то время как издержки производства снижаются.

Как заявил на заседании Совета безопасности Алексей Воробьев, «создается впечатление, что ситуацию специально нагнетают. Нефтепродукты не завозят, чтобы поднять цену. А контролирующие органы этому потворствуют. Рынок нефтепродуктов стал по криминалу похож на рынок фальсифицированного алкоголя. Более половины продаваемых объемов ввозится в область нелегально, а значит, не платятся налоги».

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

Екатеринбург. В I полугодии 1999 г. за счет всех источников финансирования на территории области введено в эксплуатацию 114,8 км газовых сетей.

На объектах областной программы газификации освоено 29,6 млн руб. Однако не все работы выполняются в срок. Среди причин — отсутствие проектно-сметной документации, проблемы обеспечения строек трубами, недостаток материальных ресурсов. Кроме того, ведется недостаточная работа по сбору металлолома для изготовления труб. В связи с этим правительство области внесло изменения в областную программу газификации на этот год. Принято решение сконцентрировать все ресурсы на пусковых объектах. В частности, главе Тавдинского района рекомендовано ускорить оформление взаимозачетов с ООО «Тюментрансгаз» и погашение кредиторской задолженности за 1998 год в целях наращивания объемов производства на газопроводе п.Велижаны-Тавда.

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

Екатеринбург. До 30 августа станет известно, войдет ли Свердловэнерго полностью в состав «Уралтэк».

По сообщению пресс-службы АО «Свердловэнерго», совет директоров принял решение, согласно которому условия вхождения отдельных предприятий в состав компании «УралТЭК» должны быть определены до 30 августа. Основной проблемой вхождения в компанию «УралТЭК» Свердловэнерго видит в расчленении структуры энергетического комплекса. Если в «УралТЭК», как планировалось изначально, будут переданы Верхнетагильская и Рефтинская ГРЭС, измененится структура всего комплекса, которая складывалась в течение многих лет, что может негативно отразиться на ее дальнейшей работе. Свердловэнерго заинтересовано войти в «УралТЭК» целиком.

Справка. АО «Свердловэнерго»: 59-18-20.

Екатеринбург. АО «Свердловэнерго» отстает от плана загрузки топлива на зиму на 1 тыс. т.

По информации пресс-секретаря АО Валерии Горонковой, угольный разрез «Богатырь» начал отгружать уголь только несколько дней назад после визита в Казахстан ген. директора Свердловэнерго Валерия Родина. Сегодня уголь поступает с двух разрезов: «Северный» и «Богатырь», однако Свердловэнерго каждый день не хватает двух дополнительных составов. Сюда накладываются общероссийские проблемы с мазутом и 15%-ное ограничение Свердловэнерго в подаче газа со стороны Уралсевергаза.

Справка. АО «Свердловэнерго»: 59-18-20.

БАЗОВЫЕ ОТРАСЛИ

Екатеринбург. В промышленности Среднего Урала растет удельный вес металлургии, — отмечено на расширенном заседании президиума Союза предприятий металлургического комплекса области 17.08.99 г.

В 1998 г. этот показатель составлял 45,8%, по итогам I полугодия с. г. — 52,2%. Темпы роста производства составляют 221%. Среди проблем на заседании отмечена большая общая кредиторская задолженность отрасли — 29,4 млрд руб. При этом основная ее часть приходится на бюджеты и внебюджетные фонды. Погасить такие долги быстро и без ущерба для производства невозможно. Металлурги обратились с просьбой к губернатору и правительству выйти в Госдуму с законодательной инициативой об урегулировании кредиторской задолженности.

Работники отрасли поддержали предложение создать при Союзе управляющую компанию, пакет акций которой будет принадлежать государству. Цель — компетентное управление пакетами акций предприятий, принадлежащих государству или переданных ему в трастовое управление.

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

Пос. Монетный. На базе обанкротившегося опытно-механического завода объединения «Свердловскторф» организован завод по обработке цветных металлов.

Новым хозяином предприятия стала российско-австрийская компания, которая и провела реконструкцию завода, на котором из шлаков КУМЗа будут получать вторичный алюминий. В эксплуатацию уже введены две из трех плавильных печей. Получено несколько опытных образцов продукции. Предполагается, что новое производство обеспечит работой около двухсот человек.

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

Екатеринбург. Балансовая прибыль АО «Екатеринбургский завод ОЦМ» в I полугодии 1999 г. составила 124560 тыс. руб. против убытка в размере 941 тыс. руб. за аналогичный период 1998 г.

Как сообщил ИА «АК&М» представитель завода, получение прибыли связано с ростом курса доллара. «Мы закупили много сырья по старым ценам, а продаем продукцию по новым», — отметил он. Однако, по его словам, объем продаж в долларовом исчислении остался на прежнем уровне.

Выручка от реализации составила по итогам 6 мес. с. г. 218357 тыс. руб. (по итогам 6 мес. 1998 г. — 65114 тыс. руб.), прибыль от реализации — 114524 тыс руб. (2776 тыс. руб.), прибыль от финансово-хозяйственной деятельности — 107794 тыс. руб. (убыток в сумме 4356 тыс. руб.). Кредиторская задолженность предприятия на 01.07.99 — 86309 тыс. руб. (на 01.01.99 — 86038 тыс. руб.), дебиторская задолженность — 135185 тыс. руб. и 102307 тыс. руб. соответственно.

Справка. Екатеринбургский завод ОЦМ: 58-07-03.

Екатеринбург. Внеочередное общее собрание акционеров ОАО «Завод дефибрерных камней» намечено на 10 сентября.

Завод дефибрерных камней единственный в России производит жернова для перемалывания древесной щепы в производстве целлюлозы. 10 сентября с. г. Совет директоров предприятия созывает внеочередное общее собрание акционеров в очной форме (список акционеров, имеющих право на участие в собрании, составлен на 5 августа). В повестке дня собрания — внесение дополнений в Положение о совете директоров ОАО «Завод дефибрерных камней»; досрочное прекращение полномочий членов совета директоров; избрание нового состава Совета директоров завода.

Справки по тел. 25-29-23, 25-20-90.

СТРОИТЕЛЬСТВО

Екатеринбург. По решению правительства области, внесены изменения в областную строительную программу.

В I полугодии 1999 г. на объектах областной строительной программы освоено 167,7 млн руб. или 27% от запланированных объемов. За это время введено 13,8 тыс. кв. м жилья, в основном по программе индивидуального жилищного строительства в сельской местности; почти 24 км газовых сетей. В то же время, по сообщению Департамента информации губернатора, с начала года не начаты работы на пусковых объектах, среди которых — школы в поселках Лобва Новолялинского и Вогулка Шалинского районов. Темпы освоения работ на 9-ти пусковых объектах Управления капитального строительства области не позволяют обеспечить установленный на 1999 год ввод этих объектов, в т. ч. школы в г. Верхотурье, пристроя к библиотеке им. Белинского, пристроя пищеблока к областному госпиталю инвалидов войн. В связи с этим, правительство области внесло изменения в областную строительную программу. Принято решение направить 2 млн руб. на строительство пищеблока и гаража детского дома в поселке Хабарчиха Алапаевского района; 460 тыс. будет передано на строительство мечети в г. Екатеринбурге, еще 3 млн руб. на возвратной основе — УрО РАН для улучшения жилищных условий сотрудников академии.

Справка. Министерство строительства и архитектуры: 51-75-67.

Екатеринбург. Правительство области утвердило приоритетные направления развития базы областной стройиндустрии.

Сегодня в составе отрасли действуют предприятия по производству практически всех основных видов строительных материалов и конструкций, предметов домоустройства и др. продукции. В то же время, из-за резкого сокращения объемов инвестиций в строительство и развитие производственной базы строительного комплекса в последнее время замедлилось структурное и техническое преобразование действующих производств, обострилась проблема технологической отсталости и конкурентоспособности продукции, особенно продукции для жилищного и соцкультбытового строительства. Начиная с 1997 г. правительством Свердловской области принят ряд мер по сохранению и развитию строительного комплекса области, стабилизации работы предприятий стройиндустрии и строительных материалов. Прежде всего, усовершенствована структура управления строительным комплексом, расширяются и углубляются межрегиональные и международные связи, направленные на техническое перевооружение и модернизацию производства.

Что касается приоритетных направлений, то в них вошли: организация производства эффективных теплоизоляционных материалов и изделий на основе стекловолокна, перлитов, базальтов; высококачественных отделочных материалов; кровельных и гидроизоляционных материалов и т. д. Для реализации этих направлений правительство намерено ежегодно планировать средства в обл. бюджете, которые будут выделяться на возвратной основе. Директорам предприятий предложено разработать и предоставить бизнес-планы и конкретные мероприятия по организации производств в рамках утвержденных приоритетных направлений.

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

СВЯЗЬ

Екатеринбург. ОАО «Екатеринбургская телефонная сеть» начала выплату дивидендов за 1998 г.

Напомним, что решение о выплате дивидендов было принято на собрании акционеров ОАО 25 мая с. г. На дивиденды направляется 1 млн 886 тыс. руб. По обыкновенным акциям (1878909 акций номиналом 1 руб.) выплачиваются дивиденды в размере 0,22 руб. на 1 акцию. По привилегированным акциям типа А (664856 номиналом 1 руб.) — 2 руб. на 1 акцию, по привилегированным акциям типа В (115660 номиналом 1 рубль) — 1 руб. на 1 акцию. По итогам 1997 г., дивиденды составляли соответственно 0,52 руб., 2,95 руб. и 1,47 руб.

Дата государственной регистрации ОАО «ЕТС» — 22 июля 1996 г. Основные акционеры: ОАО «Связьинвест» — 38% УК (53,8% от голосующих акций), РФФИ — 24,3% УК (28,3% от голосующих акций), ЗАО «Промышленно-инвестиционный альянс» — 4,7% УК (6,7% от голосующих акций), ЗАО «Инвестиционная компания “МирИнвест» (доверительный управляющий и номинальный держатель, г. Москва) — 3% УК (4,2% от голосующих акций). УК предприятия — 2659,425 тыс. руб. По итогам 6 мес. 1999 г., балансовая прибыль ЕТС снизилась до 13,5 млн руб. с 14,3 млн. руб. в I полугодии 1998 г.

Справка. Екатеринбургская телефонная сеть: 55-71-53.

Екатеринбург. ОАО «Екатеринбургская телефонная сеть» с 15 сентября начинает работы по очистке кабельной канализации от бросовых кабелей и кабелей неизвестной принадлежности.

По сообщению пресс-службы ОАО, необходимость такой акции давно назрела. Количество операторов, предоставляющих услуги связи, в городе свыше полусотни. Нередко они протягивают кабели через канализацию, принадлежащую ОАО «ЕТС», не получив разрешения и не оформив соответствующей технической документации. Как следствие, возникает вероятность нанесения ущерба ранее проложенным кабелям самой ЕТС и других организаций. Проложенные кабели не зарегистрированы в ОАО «ЕТС», не оформлены соответствующие договоры на аренду каналов кабельной канализации. Кроме того, объем кабельной канализации не бесконечен. При прокладке своих линий ЕТС зачастую сталкивается с тем, что каналы уже заняты, а кем — неизвестно. Постоянно контролировать все колодцы практически невозможно — ведь их у ОАО «ЕТС» более 16 тыс.

Пока всем заинтересованным организациям рассылаются предупредительные письма. В оставшееся время они могут обратиться в ОАО «ЕТС», предъявить документы на незаконно проложенные кабели и оформить договор на аренду каналов. В противном случае «безымянные» кабели предприятий, незаконно воспользовавшихся канализацией ЕТС, будут просто вырезаны. Требование Екатеринбургской телефонной сети совершенно справедливо и вызвано необходимостью защитить права своих абонентов, — считают на предприятии.

Справка. Екатеринбургская телефонная сеть: 55-71-53.

Екатеринбург. Балансовая прибыль АО «Уралтелеком» в I полугодии 1999 г. снизилась до 53277 тыс. руб. с 59140 тыс. руб. за аналогичный период 1998 г.

Выручка от реализации составила 309124 тыс. руб. (в I полугодии 1998 г. — 256365 тыс. руб.), прибыль от реализации — 84026 тыс. руб. и 68118 тыс. руб соответственно, прибыль от финансово-хозяйственной деятельности — 54253 тыс руб и 57463 тыс. руб. Кредиторская задолженность предприятия возросла на 01.07.99 до 120036 тыс. руб. с 112316 тыс. руб. на 01.01.99.

Справка. АО «Уралтелеком»: 55-84-58.

Екатеринбург. Правительство области утвердило условия конкурса на геологическое изучение и добычу драгоценных металлов россыпи реки Саксям (Нижнетуринский район).

Как сообщили в департаменте информации губернатора, конкурс объявлен в связи с заявкой ООО «Артель старателей Фарта» в связи с тем, что по законодательству, на право разработки и изучение недр тендер проводится в обязательном порядке. Итоги конкурса правительство намерено подвести 5 ноября. По россыпи уже выполнены частичные геологоразведочные работы в 1993-1994 гг. государственным предприятием «Исетскзолоторазведка». Сейчас требуется доразведать месторождение полностью. Запасы россыпи уже оперативно учтены и составляют: горная масса — 397 тыс. куб. м, платоноиды — 52 кг, золото — 3 кг.

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ РЫНОК

Екатеринбург. Комитет ценовой политики подвел итоги работы по контролю за соблюдением государственной дисциплины цен органов местного самоуправления за I полугодие 1999 г.

Состояние дисциплины цен характеризуется

следующими показателями:

Согласно приведенным данным, количество проверок снизилось на 937 (27%), удельный вес организаций-нарушителей сократился на 6%. Сумма, изъятая в доход бюжета, уменьшилась на 279,58 тыс. руб. (8,9%) и составила 34,02 тыс. руб. на одного специалиста.

Структура проверенных предприятий

в разрезе отраслей экономики:

Из общего количества проверок, проведенных в I полугодии, 78,9% выполнены на предприятиях торговли. Проверено 1993 субъекта розничной торговли, нарушения установлены в 587. Сумма взысканных административных штрафов с должностных лиц составила 292,95 тыс. руб.

Справка. Областной комитет ценовой политики: 58-91-00.

НАГРАДЫ

Екатеринбург. 17 августа на собрании научной и творческой интеллигенции председатель правительства Алексей Воробьев вручил премии имени Черепановых.

Премия была учреждена в 1997 г. по инициативе Эдуарда Росселя и администрации Нижнего Тагила, где жили и работали отец и сын Черепановы. Диплом, серебряная медаль и 25 тыс. руб. вручаются за выдающиеся инженерные достижения: изобретения, вклад в производство конкурентоспособной отечественной продукции, новые технологии.

Премия приобрела общероссийское значение. Ныне ее лауреатом стал генеральный директор Белорецкого металлургического комбината из Башкирии Вадим Кулеша, выпускник УПИ.

Премию для творческой молодежи получила аспирантка Института физики металлов УрО РАН Татьяна Королева.

Среди лауреатов:

• главный специалист НТМК Юрий Петренко;

• начальник механосборочного производства комбината «Электрохимприбор» Игорь Плешков;

• начальник бюро Каменск-Уральского металлургического завода Сергей Зырянов;

• технический директор УЗТМ Борис Красилов;

• генеральный директор Богословского алюминиевого завода Анатолий Сысоев;

• генеральный директор химического завода «Планта» Владимир Хараськин;

• генеральный директор ОАО «Энергогазремонт» Анатолий Науменко.

Впервые премия присуждена представителю агропромышленного комплекса — директору Ирбитского молочного завода Евгению Пильщикову.

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.

ВНЕШНИЕ СВЯЗИ

Екатеринбург. 20 августа в Атриум Палас Отеле состоялась пресс-конференция «Итоги прожитого года, перспективы развития Атриум Палас Отеля и Центра международной торговли. APH и WTC в жизни города».

В пресс-конференции приняли участие ген. директор ООО «Урал Австро Инвест» Владимир Титов, генеральный менеджер Атриум Палас Отеля Лисандро Платцер, вице-менеджер Центра Международной торговли Евгений Голубков, зам. генерального менеджера Наталья Нестеренко, директор «Продюсерского центра 55» Ирина Матвеева. Как отметил в вступительном слове Виктор Титов, кризис, в условиях которого состоялось открытие Атриум Палас Отеля, стал своего рода стимулом для развития. Сегодня в Атриум Палас Отеле созданы все условия для успешного ведения бизнеса, сформирована команда высококвалифицированного персонала. Представители деловых кругов Екатеринбурга и гости города могут воспользоваться офисными помещениями, оснащенными по последнему слову техники, залами для проведения переговоров и презентаций. Не случайно все ключевые политические и экономические события, форумы, состоявшиеся за этот год, проходили именно в Бизнес-центре. Поэтому есть все основания утверждать, что год прошел успешно.

По словам Лисандро Платцера, «пять звезд» отеля — это не роскошь, а требование времени. Екатеринбург уверенно входит в систему международного бизнеса. Представители мировой элиты, прибывающие сюда, начинают свое знакомство с городом именно с Атриум Палас Отеля. В большом бизнесе нет мелочей — все усилия персонала должны быть направлены на стопроцентное удовлетворение потребностей гостя, и, в конечном итоге, на удачный исход его делового визита.

Центр международной торговли, пояснил Евгений Голубков, — часть Ассоциации World Trading Centres, которая была создана в 1970 г. для повышения эффективности торговых отношений между коммерсантами разных стран. Сегодня в мире действуют более трехсот Центров, связанных между собой единой информационной сетью. Фирма, арендующая один из 43 офисов WTC-Екатеринбург, получает возможность воспользоваться целым комплексом дополнительных услуг: выход в Интернет, доступ к различным международным базам данных WTCA, услуги секретарей и переводчиков и т.д.

Редакция еженедельника «Деловой Квартал» поздравляет коллектив Атриум Палас Отеля и Центра Международной Торговли и желает успешного продолжения всех начатых дел.

Справка. Атриум Палас Отель и Центр Международной Торговли: 59-60-00.

Екатеринбург. В правительстве области создана рабочая группа по реализации документов, подписанных в ходе визита Эдуарда Росселя в Молдову.

В состав рабочей группы от Свердловской области вошли представители Министерств: промышленности; международных и внешнеэкономических связей; сельского хозяйства; торговли, питания и услуг. Совместная группа, в первую очередь, займется согласованием проекта соглашения о долгосрочном торгово-экономическом сотрудничестве. За время работы будет также рассмотрена целесообразность создания торговых домов в Екатеринбурге и Кишиневе. Прорабатывается вопрос о создании совместной российско-молдавской компании по координации поставок виноматериалов на Среднеуральский винзавод, Екатеринбургский виншампанкомбинат. Рассматриваются различные проекты УОМЗ, АО «Михалюм», АО «Красногорское».

Справка. Департамент информации губернатора: 77-15-82.